Healthcare
Moab Regional Hospital
Provides a full range of healthcare services, including behavioral health, adult and child psychiatry, emergency care, family medicine, general surgery, hospice, imaging and radiology, infusion, inpatient care, skilled nursing, laboratory, obstetrics, orthopedics, nutrition education, cardio and respiratory therapy, wound care, and more.
Visiting specialists provide a variety of additional services, including podiatry, dermatology, plastic surgery, neurology, gynecology, pain management, oncology, and urology.
As part of their dedication to providing quality, cost-effective healthcare, in 2019 the hospital gave nearly $3.6 million in financial aid to nearly 4,000 patients to help cover healthcare costs and wrote off an additional $2 million in uncompensated care.
•••
Ofrece una gama completa de servicios de salud, incluyendo salud del comportamiento, psiquiatría para adultos y niños, atención de emergencia, medicina familiar, cirugía general, hospicio u hospital para enfermos terminales, imágenes y radiología, infusión, atención hospitalaria, enfermería especializada, laboratorio, obstetricia, ortopedia, educación nutricional, terapia cardiovascular y respiratoria, curación de heridas y más.
Los especialistas que nos visitan ofrecen una variedad de servicios adicionales como podología, dermatología, cirugía plástica, neurología, ginecología, manejo del dolor, oncología y urología.
Como parte de su dedicación para proveer atención médica de calidad y a bajo costo, durante el año 2019 el Hospital Regional de Moab otorgó $3.6 millones aproximadamente en ayuda financiera a unos 4,000 pacientes; esta ayuda financiera ayudó a los pacientes a cubrir sus costos de atención médica. Asimismo, otorgó $2 millones adicionales en atención no compensada.
Family Medicine
Provides comprehensive family medicine services, including obstetrics, pediatrics, and geriatrics. Seeing a Primary Care Provider annually and scheduling regular preventative screenings are important steps in preventing diseases, catching certain conditions early, and promoting overall health.
•••
Brinda servicios integrales de medicina familiar, que incluyen obstetricia, pediatría y geriatría. Ver a un proveedor de atención primaria anualmente y programar exámenes preventivos regulares son pasos importantes para prevenir enfermedades, detectar ciertas afecciones temprano y promover la salud en general.
Urgent Care
No appointments, walk-in only. Monday – Saturday, 1 p.m. to 8 p.m. Sunday, 11 a.m. to 5 p.m. All major health insurances accepted. Cash payment discount.
•••
Sin citas, solo sin cita previa. Lunes a sábado, 1 p.m. a las 8 p.m. Domingo de 11 a 17 hs. Se aceptan todos los principales seguros médicos. Descuento por pago en efectivo.
Grand County Hospice
Provides end-of-life care to residents of Grand County and surrounding areas.
•••
Atiende a pacientes con enfermedades terminales que viven en el Condado Grand y las áreas circundantes.
Financial Aid
Financial Navigators are available to assist with identifying and applying to financial aid programs that can help cover healthcare expenses, whether patients have insurance or not.
•••
Los Navegadores financieros están disponibles para ayudar a identificar y solicitar programas de ayuda financiera que pueden ayudar a cubrir los gastos de atención médica, ya sea que los pacientes tengan seguro o no.
Canyonlands Care Center
Provides healthcare and other services to seniors in a long-term care facility.
•••
Provee atención médica y otros servicios a personas de la tercera edad que se encuentran en un lugar de cuidado a largo plazo.
Community Nursing Services
Provides home healthcare, including end-of-life care, to residents of Moab, Castle Valley, and La Sal.
•••
Provee cuidados de salud en casa, incluyendo atención de salud a pacientes con enfermedades terminales, a los residentes de Moab, Castle Valley y La Sal.
Rocky Mountain Care
Provides home healthcare, including end-of-life care, to residents of Grand County, San Juan County, and Navajo Nation.
•••
Proporciona atención médica en el hogar, incluyendo atención al final de la vida, a los residentes de los Condados Grand y San Juan; así como también, a los residentes de la Nación Navaja.
Utah Navajo Health Systems
Provides medical, dental, and behavioral healthcare to residents of the Navajo Nation and San Juan County, regardless of citizenship status, nationality, or ability to pay.
•••
Provee atención médica, dental y del comportamiento a los residentes de la Nación Navaja y del Condado San Juan, independientemente de su estatus de ciudadanía, nacionalidad o capacidad de pago.
Utah Health Decisions Insurance Services
Helps individuals navigate the health insurance marketplace, including Affordable Care Act (ACA), Medicare, and Medigap plans.
•••
Ayuda a las personas a navegar el mercado de seguros de salud, incluidos los planes de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), Medicare y Medigap.
Utah’s Premium Partnership for Health Insurance
Provides assistance with health insurance premiums to families and individuals.
•••
Provee ayuda con servicios de salud premium a familias y personas individuales.
Southeastern Utah Health Department
Provides basic healthcare services, including children’s health, women’s health, immunizations, and family planning. Manages the “Baby Your Baby” program and provides health education programs, including information on car seat and vehicle safety, tobacco prevention, diabetes education, and more.
•••
Provee servicios básicos de cuidados de salud a mujeres y niños, así como vacunas y planificación familiar. Administra el programa “Baby Your Baby”. También provee programas de educación en salud, incluyendo información sobre la seguridad del asiento de los niños en el auto, prevención del tabaco, educación para pacientes diabéticos y mucho más.
Moab Free Health Clinic
Provides basic healthcare for uninsured and underinsured individuals.
•••
Provee cuidados de salud básicos a pacientes que no cuentan con seguros de salud o que están infra asegurados.
Moab VA Telehealth Clinic
Provides medical and quality-of-life needs to Veterans, including treatment for traumatic brain injuries, post-traumatic stress, suicide prevention, and more.
•••
Atiende las necesidades médicas y provee calidad de vida a los veteranos, incluyendo tratamientos para lesiones cerebrales traumáticas, estrés post traumático, prevención de suicidio y más.
Professional Case Management
Provides home healthcare for nuclear weapons and uranium workers who have contracted chronic illnesses related to their work.
•••
Provee atención médica domiciliaria a trabajadores de armas nucleares y uranio que han contraído enfermedades crónicas relacionadas con su trabajo.
Critical Nurse Staffing
Serves former energy sector employees who experience a life-changing injury or ongoing health issues due to their employment.
•••
Sirve a ex empleados del sector energético que experimentan una lesión que cambia su vida y/o problemas de salud recurrentes debido a su trabajo.
Mental Health
Moab Regional Hospital Mental Health Services
Almost everyone can benefit from mental health counseling at some point in their lives. Sometimes, just asking for help allows people to feel more hopeful and less alone, even after one session! No matter how big or small a problem feels, don’t hesitate to call, 435-719-5531.
Moab Regional Hospital maintains a comprehensive list of private therapists in the region and can provide individuals with appropriate references.
•••
Casi todas las personas se pueden beneficiar con consejerías de salud mental en algún momento de sus vidas. Algunas veces, el sólo hecho de pedir ayuda permite a las personas sentirse más esperanzadas y menos solitarias, ¡incluso después de una sola sesión! No importa cuán grande o pequeño sea su problema, no dude en llamarnos al 435-719-5531.
El Hospital Regional de Moab mantiene una lista completa de terapistas privados que ofrecen sus servicios en la región. También provee referencias apropiadas a los pacientes que lo necesiten.
Four Corners Community Behavioral Health
Provides mental health and substance use disorder treatment services to the residents of Carbon, Emery, and Grand Counties.
•••
Provee servicios de salud mental y tratamientos por el uso de sustancias controladas a los habitantes de los Condados Carbón, Emery y Grand.
School-Based Therapists for Students and Families (HMK, GCMS, GCHS)
Provides integrated mental health treatment for children and adolescents, to help students overcome behavioral, emotional, or social problems that interfere with success at school and at home.
•••
roveen tratamientos integrales de salud mental para niños y adolescentes con el propósito ayudar a los estudiantes a superar problemas conductuales, emocionales o sociales que interfieren con su éxito en la escuela y en el hogar.
Interact Clubhouse
Offers individual counseling, group therapy, tobacco cessation programs, and more.
•••
Ofrece consejería individual, terapia grupal, programas para dejar de fumar y más.
SAFEUT Crisis Chat & Tip Line
Provides support, 24/7, to individuals experiencing emotional crises, bullying, relationship problems, mental health, or suicide-related issues.
•••
Provee apoyo, 24/7, a personas que están experimentando crisis emocionales, acosos, problemas en sus relaciones de pareja, de salud mental y problemas relacionados con el suicidio.
Suicide Hotline
Provides free and confidential support, 24/7, for individuals in distress, as well as prevention and crisis resources for friends and family. Everyone can help prevent suicide.
•••
Provee apoyo confidencial y gratuito, 24/7, a personas afligidas o angustiadas; así como también recursos de prevención de crisis para amigos y familia. Todos podemos ayudar a prevenir un suicidio.
Addiction & Recovery
Moab Regional Hospital Addiction Treatment Services
Provides outpatient services for drug and alcohol detox, office-based opioid treatment (OBOT), recovery resource engagement, dual diagnosis services, and treatment of all substance use disorders.
•••
Proporciona servicios ambulatorios para la desintoxicación de drogas y alcohol, tratamiento de opioides (OBOT), participación de recursos de recuperación, servicios de diagnóstico dual y tratamiento de todos los trastornos por consumo de sustancias controladas.
Utah Support Advocates for Recovery Awareness (USARA)
Provides support for individuals and their families for long-term recovery from addiction to alcohol and other drugs.
•••
Provee apoyo a personas individuales y sus familias para la recuperación a largo plazo de sus adicciones al alcohol y las drogas.
SMART Recovery
Provides an addiction recovery support group that is self-empowering based on the latest scientific research.
•••
Provee un grupo de apoyo basado en el auto empoderamiento para la recuperación.
Alcoholics Anonymous – Triangle House
Provides free programming to support individuals struggling with addiction to alcohol through daily meetings and discussions with supportive peers.
•••
Proporciona programas gratuitos de apoyo a personas individuales que luchan contra su adicción al alcohol a través de reuniones diarias y charlas con grupos de apoyo.
Narcotics Anonymous
Provides free programming to support individuals struggling with addiction to narcotics through daily meetings and discussions with supportive peers.
•••
Provee programación gratuita de apoyo a personas que luchan contra su adicción a las drogas a través de reuniones diarias y charlas con grupos de apoyo.
Disability & Workforce
Workforce Services Vocational Rehabilitation Division
Provides individuals with disabilities (cognitive, emotional, learning, physical, and certain diseases) with help finding a job, getting additional education/training, scheduling medical or mental health appointments, counseling, guidance, and more.
•••
Proporciona apoyo a personas con discapacidades (cognitivas, emocionales, de aprendizaje, físicas y ciertas enfermedades) para que puedan encontrar trabajo; así como también, para que puedan obtener educación/capacitación adicional, hacer citas médicas y/o de salud mental, consejería, guías y más.
Active Re-Entry
Provides individuals with disabilities the assistance they need to maintain a self-sufficient life in their own communities and home, which may include lending of Durable Medical Equipment (i.e. ramps, wheelchairs, etc.).
•••
Provee la asistencia que las personas con discapacidad necesitan para mantener una vida autosuficiente en sus propias comunidades y en su hogar, esto puede incluir el préstamo de equipos médicos duraderos (por ejemplo, rampas, sillas de ruedas, etc.).
Community & Family
Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP/Food Stamps)
Provides nutrition benefits to eligible low-income individuals and families via an Electronic Benefits Transfer (EBT) card that can be used like a debit card to purchase eligible food.
•••
Proporciona beneficios nutricionales a personas y familias de bajos ingresos que reúnen los requisitos a través de una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés) que se puede usar como una tarjeta de débito para comprar alimentos elegibles.
Grand County Food Bank
Distributes food, free-of-charge, to individuals and families facing hunger.
•••
Distribuye comida, sin ningún cargo, a personas y familias que están pasando hambre.
Housing Authority of Southeastern Utah
Develops, manages, and promotes safe, high-quality, and energy efficient housing opportunities for low and moderate-income individuals and families.
•••
Desarrolla, maneja y promueve oportunidades de vivienda seguras, de alta calidad y bajo consumo de energía para personas y familias de bajos ingresos o ingresos moderados.
Seekhaven Family Crisis & Resource Center
Provides support and essential services to survivors of domestic violence and sexual assault, including client advocacy, emergency shelter, transition assistance, and more. Everyone has the right to feel safe, secure, and supported. If someone is in danger, please seek help. Speaking up can make a difference.
•••
Provee apoyo y servicios esenciales a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual, incluyendo defensa de clientes, refugio de emergencia, asistencia de transición y más. Toda persona tiene derecho a sentirse segura y apoyada. Si alguien está en peligro, por favor busque ayuda. Hablar en voz alta puede hacer la diferencia.
Victim Advocate Program
Provides services to victims of violent crime, including domestic violence, assault and sexual assault, child abuse and sexual abuse, elderly abuse, stalking and harassment, families of homicide victims, robbery, arson, human trafficking, and more.
•••
Provee servicios a víctimas de crímenes violentos, incluyendo violencia doméstica, asaltos y agresión sexual, abuso de niños, abuso sexual, abuso de adultos mayores, acecho y acoso, familias de víctimas de homicidio, asaltos/robos, incendios premeditados, tráfico humano y más.
Utah Legal Services
Provides free legal help in non-criminal cases to low-income individuals.
•••
Proporciona ayuda legal gratuita en casos no criminales a personas de bajos ingresos.
Moab Solutions
Protects and restores natural areas in the community and helps the homeless help themselves. Provides rent, utilities, food, medicine, transportation, lodging, and more, to individuals and families in crisis.
•••
Protege y restaura áreas naturales en la comunidad y ayuda a los indigentes a ayudarse a sí mismos. Provee renta, servicios públicos, comida, medicina, transporte, alojamiento y más, a personas y familias en crisis.
Moab Valley Multicultural Center
Provides crisis resources, advocacy services, Spanish-English interpretation/translation, youth programs, targeted life-skills support, and cultural enrichment to the community.
•••
Provee recursos de crisis, servicios de abogacía, interpretación/traducción (Inglés/español), programas para niños y jóvenes, apoyo para las habilidades de la vida y enriquecimiento cultural para la comunidad.
WabiSabi
Minimizes waste by annually processing over 350 tons of donations and keeps much of it out of the landfill through sales, donations, and recycling. WabiSabi shares their profits with community organizations and provides material vouchers to individuals and families who are in immediate need. Vouchers are available through Seekhaven, Fire Department, and other organizations.
•••
Minimiza los residuos o desperdicios al procesar anualmente más de 350 toneladas de donaciones y mantiene gran parte de dichos residuos fuera del relleno sanitario a través de ventas, donaciones y reciclaje. WabiSabi comparte sus ganancias con organizaciones comunitarias y proporciona vales materiales a individuos y familias que atraviesan por una necesidad inmediata. Los vales están disponibles a través de Seekhaven, el Departamento de Bomberos y otras organizaciones comunitarias.
Youth Garden Project
Offers school-based and other educational programs that connect people with their food, including Spring Break and Summer Day Camps, and Community Weed-and-Feeds. All programs are offered at low-cost or no-cost.
•••
Ofrece programas educativos que conectan a las personas con su comida, incluyendo campamentos durante el receso de primavera y el verano. Todos los programas se ofrecen a bajo costo o son gratis.
Grand County Public Library
Offers resources to connect people to information and ideas that inspire, empower, and enrich. Services include free computers and internet access, children’s story hours, after-school programing, and snacks for kids.
•••
Ofrece recursos para conectar a las personas con información e ideas que inspiran, empoderan y enriquecen.Estos servicios incluyen acceso a internet y computadoras totalmente gratis, hora de cuentos para niños, programas después de la escuela y botanas para los niños.
Grand Center
Provides a place for people, 60 years and older, to socialize, have lunch, and enjoy a variety of activities.
•••
Provee un lugar para socializar, almorzar y disfrutar una variedad de actividades para personas mayores de 60 años.
Grand Area Mentoring
Provides adult mentoring to students to encourage success and bolster self-confidence through enjoyable and enriching activities, such as board games, basketball, computers, crafts, reading, talking about life, and more.
•••
Proporciona mentores adultos a estudiantes para fomentar el éxito y reforzar la confianza en sí mismos a través de actividades agradables y enriquecedoras, como juegos de mesa, baloncesto, computadoras, manualidades, lectura, hablar sobre la vida y más.
BEACON Afterschool Program
Provides high-quality, convenient, and affordable after-school programming for children in grades K-8.
•••
Provee programas después de la escuela de alta calidad, convenientes y accesibles para niños de K-8.
Grand County Family Support Center
Provides a nursery and care center, 24/7, for families in crisis, in order to prevent child abuse and neglect.
•••
Proporciona una guardería y un centro de cuidado de niños, 24/7, para familias en crisis, con el fin de prevenir el abuso y el abandono infantil.
Children with Special Health Care Needs Integrated Services Program
Provides assistance for children who have special healthcare needs with coordinated care planning, education, and additional resources, including developmental and educational programs, financial support programs, social services, medical treatment, and more.
•••
Proporciona ayuda a niños que tienen necesidades de salud especiales, ayudándolos a planificar cuidados coordinados, educación y recursos adicionales, incluyendo programas educativos y del desarrollo, apoyo financiero, servicios sociales, tratamientos médicos y más.
Kids on the Move
Provides evidence-based treatment for children 2 years and older with Autism Spectrum Disorders (ASD) or similar developmental delays.
•••
Provee tratamientos a niños de 2 años y más que sufren de Trastornos del Espectro Autista (TEA) o retrasos en el desarrollo parecidos a dicho trastorno.
South East Early Intervention Program
Provides home-based developmental programming for infants and toddlers who have, or are at risk for, developmental delays.
•••
Proporciona programas de desarrollo a bebés y niños pequeños que tienen o están en riesgo de padecer retrasos en su desarrollo.
Faith-Based Coalition
Provides services, hope, and resources, including food, school supplies, education, and more, to the community.
•••
Provee servicios, esperanza y recursos, incluyendo comida, suministros escolares, educación y más, a la comunidad.
Arches New Hope Pregnancy Center
Provides pregnancy testing, education, counseling, and more.
•••
Proporciona pruebas de embarazo, educación, consejería y más.
Planned Parenthood
Provides affordable healthcare services, including pregnancy testing, abortion, birth control, sexually transmitted infection (STI) treatments, and emergency contraceptives. Also provides education and counseling on a range of topics, including sex and relationships, sexual orientation and gender, and more.
•••
Provee servicios de salud a bajo costo, incluyendo pruebas de embarazo, aborto, control de la natalidad, tratamientos de infecciones de transmisión sexual (ITS) y anticonceptivos de emergencia. También proporciona educación y asesoramiento sobre una variedad de temas, incluyendo sexo y relaciones, orientación sexual y género y más.
Baby Your Baby
Provides temporary medical coverage (Medicaid) for qualifying pregnant women to cover pregnancy-related services.
•••
Proporciona cobertura médica temporal (Medicaid) para cubrir servicios relacionados al embarazo a mujeres embarazadas que califiquen.
Women, Infants, and Children (WIC)
Provides supplemental nutrition for pregnant women, breastfeeding mothers, postpartum women, and infants and children up to age five. Benefits include healthy food, nutrition education, breastfeeding information, and referrals to other programs.
•••
Proporciona nutrición suplementaria a mujeres embarazadas, madres que están amamantando, mujeres después del parto y niños e infantes hasta los 5 años. Los beneficios incluyen comida saludable, educación nutricional y referencias a otros programas.
Moab Pride
Provides accessible LGBTQIA programming by creating awareness, dialogue, safe spaces, Rainbow Clubs in public schools, and visibility through art, workshops, and celebrations that are inclusive for all ages, while creating queer visibility in the community.
•••
Provee programas accesibles para la comunidad LGBTQIA creando conciencia, diálogo, espacios seguros, clubes arcoiris en escuelas públicas y visibilidad a través del arte, talleres y celebraciones inclusivas para todas las edades, mientras crea visibilidad queer en la comunidad.
Full Circle Intertribal Center
Provides support, leadership, and education to the community, while promoting wellness through Native American traditions and cultures.
•••
Proporciona apoyo, liderazgo y educación a la comunidad mientras promueve el bienestar a través de la cultura y las tradiciones de los Nativo Americanos.
Resiliency
happify.com
Overcome negative thoughts, stress, and life’s challenges! Happify provides evidence-based solutions for better mental health.
•••
¡Supera los pensamientos negativos, el estrés y los desafíos de la vida! Happify proporciona soluciones basadas en evidencia para mejorar la salud mental.
tenpercent.com
Meditation for a happier, healthier you. Learn to meditate from the world’s top mindfulness experts.
•••
Meditación para ser más feliz y saludable. Aprende a meditar con los mejores expertos del mundo.
headspace.com
Meditation has been shown to help people stress less, focus more, and sleep better. Headspace is meditation made simple, teaching life-changing mindfulness skills in just a few minutes a day.
•••
Se ha demostrado que la meditación ayuda a las personas a estresarse menos, enfocarse más y dormir mejor. Headspace hace que la meditación sea simple, enseña habilidades de atención plena que cambian la vida con sólo unos minutos al día.
tryhealthyminds.org
Scientific tools to cultivate well-being.
•••
Herramientas científicas para cultivar el bienestar.
my.life
Eliminate stress, get more sleep, or find your calm, with short mindfulness activities tuned to your emotions.
•••
Elimina el estrés, duerme más o aprende a calmarte con actividades de conciencia plena cortas y conectadas a tus emociones.
insighttimer.com
Guided meditations and talks led by the world’s top meditation and mindfulness experts, neuroscientists, psychologists, and teachers. Learn to calm the mind, reduce anxiety, manage stress, sleep deeply, and improve happiness through meditation.
•••
Meditaciones guiadas y conversaciones dirigidas por los mejores expertos en meditación y atención, neurocientíficos, psicólogos y maestros del mundo. Aprende a calmar la mente, reducir la ansiedad, manejar el estrés, dormir profundamente y mejorar la felicidad a través de la meditación
superbetter.com
Created by game designers and backed by science. Playing SuperBetter helps build personal resilience, which is the ability to stay strong, motivated, and optimistic, even in the face of challenging situations.
•••
Creado por diseñadores de juegos y respaldado por la ciencia. Jugar SuperBetter ayuda a construir la resiliencia personal, que es la capacidad de mantenerse fuerte, motivado y optimista, incluso frente a situaciones difíciles.
recoverypath.com
Uses evidence-bases content and the power of personal accountability to boost addiction treatment and recovery and bring out the best in every individual.
•••
Utiliza contenido basado en evidencia y el poder de la responsabilidad personal para impulsar el tratamiento y la recuperación de adicciones y sacar lo mejor de cada individuo.